Once logged into the system, hover over "Circles" at the top of the page and click "My Circles." Click on the link of your circle which will be listed on your My Circles page. Then, click the "Manage" tab and click "Location." You'll have the option to edit your address there. When you're done, click "Update Location."